Currently Reading 18.5.2021

 Obwohl es diese Woche wieder kein Gemeinsam Lesen gibt, möchte ich euch auf dem Laufenden halten und euch zeigen, was ich gerade lese.

1. Welches Buch liest du gerade und auf welcher Seite bist du?

Addie LaRue ist die Frau, an die sich niemand erinnert. Die unbekannte Muse auf den Bildern Alter Meister. Die namenlose Schönheit in den Sonetten der Dichter. Dreihundert Jahre lang reist sie durch die europäische Kulturgeschichte – und bleibt dabei doch stets allein.
Seit sie im Jahre 1714 einen Pakt mit dem Teufel geschlossen hat, ist sie dazu verdammt, ein ruheloses Leben ohne Freunde oder Familie zu führen und als anonyme Frau die Großstädte zu durchstreifen. Bis sie dreihundert Jahre später in einem alten, versteckten Antiquariat in New York einen jungen Mann trifft, der sie wiedererkennt. Und sich in sie verliebt.

Ich bin auf Seite 241 von 555.

 

I decided that Orion Lake needed to die after the second time he saved my life.

Everyone loves Orion Lake. Everyone else, that is. Far as I’m concerned, he can keep his flashy combat magic to himself. I’m not joining his pack of adoring fans.

I don’t need help surviving the Scholomance, even if they do. Forget the hordes of monsters and cursed artifacts, I’m probably the most dangerous thing in the place. Just give me a chance and I’ll level mountains and kill untold millions, make myself the dark queen of the world.

At least, that’s what the world expects. Most of the other students in here would be delighted if Orion killed me like one more evil thing that’s crawled out of the drains. Sometimes I think they want me to turn into the evil witch they assume I am. The school certainly does.

But the Scholomance isn’t getting what it wants from me. And neither is Orion Lake. I may not be anyone’s idea of the shining hero, but I’m going to make it out of this place alive, and I’m not going to slaughter thousands to do it, either.

Although I’m giving serious consideration to just one.

Ich bin auf Seite 91 von 313.

2. Wie lautet der erste Satz auf deiner aktuellen Seite?

Das unsichtbare Leben der Addie Larue:
Noch ein Foto, im Flur.

A Deadly Education
I was barely nine years old the first time something came at me.

 

3. Was willst du unbedingt aktuell zu deinem Buch loswerden?

Das unsichtbare Leben:
Dieses Buch lese ich gerade gemeinsam mit meiner mittleren Tochter. Wie (fast) immer sie auf Englisch, ich auf Deutsch. Bis jetzt finden wir es beide sehr gut, es gefällt uns total und wir kommen auch recht flott voran.

A Deadly Education:
Scholomance ist ja derzeit in aller Munde, deshalb bin ich auch neugierig darauf geworden. Ich hatte voriges Jahr das englische Buch in einer Buch-Box, also habe ich mir mal wieder (kommt sowieso zu selten vor) ein englisches Buch geschnappt. Bis jetzt gefällt es mir eigentlich recht gut. Die Hauptprotagonistin ist nicht unbedingt die Sympathischste, aber ansonsten habe ich (noch) nichts zu meckern. Leider komme ich nicht so schnell vorwärts, weil ich dem anderen Buch den Vorzug gebe und Scholomance nur weiterlese, wenn ich warten muss, dass meine Tochter den Leseabschnitt fertig gelesen hat.

 

Was lest ihr gerade? Kennt ihr meine aktuellen Bücher?